±èÀΰâ, Space of Emptiness, 2000, steel, 78 x 57 x 15.5 cm (c)Kim San *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
[¼¿ï=´º½Ã½º] ¹ÚÇöÁÖ ¹Ì¼úÀü¹® ±âÀÚ = "ÀÌ ÀÛǰÀÌ ¾î¶°³Ä"
¾Æ¹öÁö´Â ´Ã ¹°¾îºÃ´Ù. ÀÛǰÀ» ¸¸µé±â ÀüÀ̳ª Àü½Ã¸¦ ÇÏ´Â ³¯µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.
"¾ö¸¶, ´©³ª, ³ª´Â ¾Æ¹öÁö ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ ÇÏ´Ù »õº® 2~3½Ã¿¡ ÀáÀ» ÀÚ±â ÀϾ¥¿´´Ù."
Àü½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ´ë±¸¿¡¼ ¸¸³ Ãß»ó Á¶°¢°¡ ͺ ±èÀΰâ(1945-2018)ÀÇ ¾Æµé ±è »êÀº "±×·¡¼ ¿ì¸® °¡Á·µéÀº ÀÛ°¡ À̸§¸¸ ¾²¸é ¾ÈµÈ´Ù°í ¿ì½º°³ ¼Ò¸®¸¦ ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù"¸ç "Á¦ ¾Æ¹öÁö´Â 'ÀÛǰ°ú ÇÔ²² Çß´ø ÀÛ°¡'·Î Á¦
¾µ°³Áó ±â¾ï¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.
±èÀΰâ ÀÛǰ¿¡ ÁöºÐÀÌ ÀÖ´Â ¾Æµé ±è»êÀÌ »çÁø°¡°¡ µÆ´Ù¸é, ´©³ª ±èÀçµµ´Â ¾Æ¹öÁö ¿µÇâÀ» Å©°Ô ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì¼úºñÆò°¡ÀÌÀÚ Àü½Ã±âȹÀÚ·Î, È«ÀÍ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.
µþ ±èÀçµµ´Â ¾Æ¹öÁö ±èÀΰâÀÇ Àü½Ã¸¦ ´ë±¸¿¡¼ 20³â ¸¸¿¡ ºÎȰ½ÃÄ×´Ù.
»ï¼ºÄ³ÇÇÅ» [»çÁø=¹ÚÇöÁֹ̼úÀü¹®±âÀÚ] Á¶°¢°¡ ¾Æ¹öÁö ±èÀΰâÀÇ Àü½Ã¸¦ ´ë±¸¿¡¼ 20³â¸¸¿¡ ±âȹÇÑ µþ ±èÀçµµ¿Í ¾Æµé ±è»ê. ¾Æ¹öÁö°¡ 2004³â¿¡ Á¦ÀÛÇÑ ÀÛǰ 'Emptiness'¾Õ¿¡¼ Æ÷Á ÃëÇß´Ù. 2025.03.04. hyun@newsis.com *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
'Á¶°¢µÈ
µî·Ï±Ý´ëÃâÀÌÀÚ Á¾ÀÌ, Á¢Èù Á¶°¢'À» Àü½Ã ŸÀÌÆ²·Î ¿ì¼Õ°¶·¯¸® ´ë±¸¿¡¼ ¿À´Â 6ÀϺÎÅÍ ¼±º¸ÀδÙ. ±èÀΰâÀÌ 1996³â ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍÀÇ ÃÊ´ë·Î ÆÄ¸®¿¡ Á¤ÂøÇÏ¿© Ȱµ¿Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ º¯ÈµÈ ¾ç»óÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛǰµé·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
1990³â´ë ¸» µîÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ 'ºó °ø°£(Emptiness)' ½Ã¸®Áî ÀÛ¾÷ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. Á¾ÀÌ¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ Å½»öÀÌ Á¶°¢ÀÇ Çü½Ä
ÁÖÅÃÀü¼¼º¸Áõ±Ý´ëÃâ À¸·Î, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Æò¸é µ¥»ýÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ½ÇÇöµÇ¸ç Á¶°¢°ú µ¥»ýÀÇ ¾ð¾î¸¦ »óÈ£ ġȯ½ÃŰ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
´õºÒ¾î ¼³Ä¡ Çü½ÄÀÇ 'ÇÁ·ÎÁ§Æ®' ½Ã¸®Áî¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 1995³â Á¦46ȸ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü ÃâǰÀÛ°ú 1992³â ¹®¿¹ÁøÈï¿ø ¹Ì¼úȸ°ü(Çö ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü) Àü½ÃÀÛ ¿µ»ó ¹× ¾ÆÄ«À̺굵 °ø°³ÇÑ´Ù.
scÀúÃàÀºÇà ÇÞ»ì·Ð Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡ ÀÖ¾î °ÇÃàÀûÀ̰í Àå¼ÒƯÁ¤Àû ¼³Ä¡¹Ì¼úÀÇ ¼±±¸ÀûÀÎ ¿¹·Î Æò°¡µÇ´Â µÎ ÀÛǰÀÇ ¿µ»ó°ú ÀڷḦ ÅëÇØ º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü ÃÊ´ë ÀÛ°¡·Î À§»óÀ» ³ôÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ ½Å¹ÚÇÑ Àü½Ã Àå¸é°ú Áö±Ý°ú´Â ´Ù¸¥ ÃʱâÀÇ Çѱ¹°ü ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù."¿äÁò ³ª´Â ¹°°¨µµ Á¢°í, Á¾À̵µ Á¢°í, öÆÇµµ Á¢´Â´Ù. ±×¸®°í °ø°£À» ¸¸µç´Ù. ºó °ø°£À», ¸¶À½µµ ÇÑÂë Á¢¾î³õ°í ÅÖ ºñ¾îÁø ±âºÐÀÌ´Ù.±èÀΰâ (ÆÄ¸® ÆþÇǵΠ½ºÆ©µð¿À¿¡¼, 1997)"
[»çÁø=¹ÚÇöÁֹ̼úÀü¹®±âÀÚ] ¿ì¼Õ°¶·¯¸® ´ë±¸¿¡¼ ÆîÄ¡´Â ±èÀΰ⠰³ÀÎÀü Àü°æ. 2025.0304. hyun@newsis.com *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
¿ì¼Õ°¶·¯¸® ´ë±¸ 'Á¶°¢µÈ Á¾ÀÌ, Á¢Èù Á¶°¢'Àü
7m Ãþ°íÀÇ ¿ì¼Õ°¶·¯¸® ´ë±¸ Àü½ÃÀåÀº ±èÀΰâ Á¶°¢ÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ ÇÑÃþ ºÎ°¢ÇÑ´Ù. öÆÇÀ» Á¢°í ÀÚ¸£°í ±¸ºÎ¸° Á¶°¢ ÀÛǰµéÀº ³Ð°í ³ôÀº °ø°£¿¡¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °ø¸íÇÑ´Ù.
2000³â´ë µµÀÔÇÑ ½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿, ºí·¢ ¹Ì·¯¸¦ »ç¿ëÇØ ¸éÀ» ÅëÇÑ ÀÔüÀûÀÎ ½ÇÇèÀÌ µÎµå·¯Áö´Â ÀÛǰµµ »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 1999-2006³â ½Ã¸®Áî, ½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿¿¡ µµ»öÀ» ÅëÇÑ »öäÀÇ »ç¿ëÀÌ ½ÃµµµÇ°í, ¸Å½º, Áß·®°¨ÀÇ ÃÖ¼ÒȰ¡ ´õ¿í °Á¶µÇ¾î Æò¸é¿¡ °¡±î¿î ÇüÅÂÀÇ ÀÔü ½ÇÇöÀÌ Á¤Á¡¿¡ À̸£´Â 2007³â ÀÌÈÄ 'Space-Less'½Ã¸®Áî´Ù.
¼èµ¢¾î¸®ÀÇ °®°¡Áö ÇØ¼®ÀÇ ¹øÀ⽺·¯¿ò¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿öÁø Á¶°¢Àº, Á¶ÇüÀÇ ¼¼°è´Â º¹ÀâÇÑ µ¥ ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÑ´Ù.
±èÀΰâ Space-Less, 2016, acrylic ink on paper, 79 x 109 cm *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
À̹ø Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ µþ ±èÀçµµ´Â "¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¾Æ¹öÁö´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸éÀ» °¡Áö°í ÀÔü¸¦ ¸¸µå´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»¾¸À» ¸¹ÀÌ Çϼ̴Ù"¸é¼ "¸éÀº ±× ÀÚü·Î ¼ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÁö¸¸ 'Á¢±â'¶ó´Â ´Ü¼øÇÑ ÇàÀ§ ¸¸À¸·Îµµ Á¢¾î¼ Æì¸é ¼³ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù"¸ç Á¾À̸¦ Á¢¾î º¸¿´°í, ¶Ç "¸éÀ» µÕ±Û°Ô ¸»°Å³ª Á¢°í Âõ¾î¼ ´Ù½Ã Á¢°Å³ª Çϸé ÀÔü°¡ µÈ´Ù"¸ç ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»À» ±×´ë·Î ¼³¸íÇß´Ù.
±èÀΰâ ÀÛ¾÷ÀÇ Á¤¼ö°¡ µþÀ» ÅëÇØ ±¸ÇöµÈ À̹ø Àü½Ã´Â ¡®Á¢±â¡¯¿Í ¡®±×¸®±â¡¯¶ó´Â Æò¸éÀû âÁ¶ ÇàÀ§·Î Á¶°¢ÀÇ Á¶Çü ¾ð¾î°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¶Ç·ÇÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù. Àü½Ã´Â 4¿ù 19ÀϱîÁö.
Á¶°¢°¡ ±èÀΰâ *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
Á¶°¢°¡ ±èÀΰâ(ÑÑìÒÌÅ, 1945-2018)Àº?
È«ÀÍ´ëÇб³ Á¶¼Ò°ú¿Í µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. 1977³âºÎÅÍ 'Çѱ¹Çö´ëÁ¶°¢È¸Àü'¿¡ ²ÙÁØÈ÷ Âü¿©Çß´Ù. 1980³â 'ȯ±â 08-80'À¸·Î Á߾ӹ̼ú´ëÀü Àå·Á»ó, 1997³â °¡³ª¹Ì¼ú»ó, 2004³â ±è¼¼Áß Á¶°¢»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1988³âù °³ÀÎÀü '¹¬½Ã°ø°£ RevelationalSpace'À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 15ȸÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇß´Ù. 1995³â º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü ´ëÇ¥ÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÇ¾î 'ÇÁ·ÎÁ§Æ®21-³»Ãß·² ³×Æ® Project21-NaturalNet'¸¦ ÃâǰÇß´Ù. 1995³â º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹100ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Çѱ¹°üÀÌ °Ç¸³µÈ ÇØ·Î, µ¶¸³±¹°¡°ü °Ç¸³ ù ÇØ ´ëÇ¥ÀÛ°¡·Î¼ Çѱ¹°ü ³»Áß¾Ó ¿øÇü Àü½ÃÀå Àüü¸¦ ÀÛǰÀÇ ¿ä¼Ò·Î ²ø¾îµéÀÎ °ÇÃàÀûÀ̰í Àå¼ÒƯÁ¤ÀûÀÎ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸¿© ±¹³»¿Ü ¹Ì¼ú°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À̵ëÇØ 1996³â ÇÁ¶û½º ÆþÇǵμ¾ÅÍÀÇ ÃÊ´ë·Î µµºÒÇÏ¿© 2004³â±îÁö ÆÄ¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ȱµ¿Çß´Ù. 2017³â ¼ö¿ø½Ã¸³¹Ì¼ú°ü¿¡¼ °³ÃÖµÈ È¸°íÀü '±èÀΰâ, °ø°£°ú »çÀ¯'´Â 2018³â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ°í·Î ±×ÀÇ »ý¾Ö ¸¶Áö¸· °³ÀÎÀüÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º hyun@newsis.com